Ungarn Reiseführer: Budapester Bäder, Ruinenbars und die Donau

Budapest ist die Stadt, in die wir immer wieder zurückkehren. Zwei sehr verschiedene Hälften, von der Donau zusammengenäht – das hügelige, burggekrönte Buda und das flache, großzügige, leicht chaotische Pest – dazu Thermalbäder unter Jugendstildecken, Ruinenbars in verlassenen Wohnblöcken und eines der besten Preis-Leistungs-Verhältnisse Europas. Hier ist alles, was wir über Ungarn geschrieben haben, was vorerst Budapest und sein Umland bedeutet.

Budapest in Zahlen

Zeitbedarf: 3–4 Tage für die Stadt, länger mit Tagesausflügen
Geld: Ungarischer Forint (HUF) – Euro werden an wenigen Touristenorten zu schlechten Kursen akzeptiert, also in Forint zahlen
Beste Monate: April–Juni und September–Oktober; Dezember für die Weihnachtsmärkte
Tagesbudget: 60–100 € bequem, weniger wenn man selbst kocht und bei Ruinenbars bleibt
Fortbewegung: das Zentrum ist zu Fuß machbar, dazu hervorragende Metro und Straßenbahnen
Berühmt für: Thermalbäder, Parlament, Ruinenbars – und Paprika in allem

Unsere Budapest-Guides

👉 4 Tage in Budapest – unsere komplette Route, Tag für Tag
👉 Unternehmungen in Budapest – die vollständige Liste an Sehenswürdigkeiten, Bädern und Vierteln
👉 Die besten Hotels in Budapest – wo man in welchem Bezirk wohnt und was es kostet

Was man nicht verpassen sollte

Ein Thermalbad. Széchenyi für die riesigen Außenbecken und den Dampf im Winter, Gellért für die Jugendstilkacheln, Rudas für den Dachbecken-Blick die Donau hinunter. Das ist das eine Budapest-Erlebnis, das niemand auslassen sollte.
Das Parlamentsgebäude. Am schönsten von der Budaer Seite oder nachts vom Wasser aus – die Innenführung sollte man vorab buchen.
Die Fischerbastei. Die unteren Terrassen sind jederzeit kostenlos; die oberen Türme kosten während der Öffnungszeiten rund 1.700 HUF (etwa 4 €) und sind vor 9 Uhr und nach Schließung gratis. Früh hingehen und sie für sich allein haben.
Das jüdische Viertel und die Ruinenbars. Szimpla Kert hat damit angefangen; heute ist das ganze Viertel das Nachtleben-Zentrum der Stadt, und die Große Synagoge in der Dohány-Straße – die größte Europas – verankert es mit etwas weit Nachdenklicherem.
Eine Donaufahrt nach Einbruch der Dunkelheit. Touristisch, und jeden Forint wert.

Praktisches Budapest

Verkehr: die gelbe Metrolinie M1 ist UNESCO-Welterbe und älter als fast jede andere U-Bahn der Welt; die Straßenbahn 2 am Pester Ufer ist eine Sightseeing-Tour im Gewand des Nahverkehrs.
Bäder: in der Hochsaison online buchen, Badeschlappen und Handtuch mitbringen (Verleih gibt es, kostet aber), und bei den älteren türkischen Bädern prüfen, ob der gewählte Tag gemischt oder nach Geschlechtern getrennt ist.
Bargeld und Karten: Karten funktionieren fast überall, einzelne Ticketschalter – die Fischerbastei etwa – nehmen nur Karte, manche Märkte nur Bargeld. Von beidem etwas dabeihaben.
Trinkgeld: 10 % sind üblich; prüfen, ob der Service bereits auf der Rechnung steht, was im Touristenzentrum immer häufiger vorkommt.

Beste Reisezeit

April bis Juni und September bis Oktober sind die besten Fenster: warm genug für Terrassen, kühl genug, um den ganzen Tag zu laufen, und ohne die Menschenmassen des August. Der Sommer ist heiß und voll, dafür entschädigen die Außenbecken und die Donauabende. Der Dezember bringt exzellente Weihnachtsmärkte und das ganz eigene Vergnügen eines Thermalbads im Freien bei Kälte.

Touren und Tickets

Vorab buchen lohnt sich bei Parlamentsführungen (begrenzte Plätze, sie sind schnell ausverkauft), beim Eintritt ins Thermalbad, um die Schlange zu umgehen, und bei abendlichen Donaufahrten.

Übernachten in Budapest

Bezirk V für Erstbesucher, Bezirk VII fürs Nachtleben, Buda für Ruhe und Aussicht – unser Budapester Hotelguide schlüsselt das auf. Oder direkt auf der Karte stöbern:

Ein perfektes langes Wochenende in Budapest

Tag 1 – Pest. Das Parlament von außen (innen, wenn gebucht), die Donaupromenade und das Schuhe-Denkmal, dann die Große Markthalle zum Mittagessen und abends das jüdische Viertel.
Tag 2 – Buda. Hinauf zum Burgberg, Matthiaskirche und Fischerbastei früh, um Menschenmassen und Ticket zu umgehen, dann der Gellértberg für die Aussicht und ein Nachmittag im Thermalbad.
Tag 3 – langsamer. Margareteninsel, Zentralmarkt, ein Kaffeehaus, das älter ist als die meisten europäischen Republiken, und abends eine Donaufahrt.
Tag 4 – nach Wahl. Die Sowjetstatuen im Memento Park, das Haus des Terrors oder ein Tagesausflug ins Donauknie nach Szentendre und Visegrád. Unsere 4-Tage-Route hat die ausführliche Fassung.

Was Budapest kostet

Was man in Budapest essen sollte

Die ungarische Küche ist kräftiger und paprikalastiger als die ihrer Nachbarn. Halte Ausschau nach Gulyás – hier eine Suppe, nicht der Eintopf, den Ausländer erwarten –, Pörkölt (der eigentliche Eintopf), Lángos (frittierter Teig mit Sauerrahm und Käse, das große Katerfrühstück der Markthallen), Kürtőskalács vom Straßenstand und Dobostorte in einem der großen Kaffeehäuser. Dazu Tokajer, wenn du süßen Wein magst, oder einen Stierblut-Rotwein aus Eger. Und eine Warnung zum Pálinka: Der Obstbrand kommt als Geste der Gastfreundschaft und trifft wie ein kleiner Streit.

Tagesausflüge ab Budapest

Szentendre – ein barockes Künstlerstädtchen am Fluss, 40 Minuten mit der HÉV-Vorortbahn.
Visegrád und Esztergom – Burgruine und Ungarns größte Basilika am Donauknie.
Plattensee (Balaton) – zwei Stunden mit dem Zug, und ein völlig anderes Sommerland.
Eger – Weinkeller im Tal der Schönen Frauen, zwei Stunden östlich.

Was wir vorher gern gewusst hätten

Die Fischerbastei ist früh gratis. Vor 9 Uhr bekommt man Terrassen und Licht, ohne zu zahlen oder anzustehen.
Manche Kassen nehmen nur Karte, manche Märkte nur Bargeld. Von beidem etwas dabeihaben.
Für die Bäder braucht man Badeschlappen und Handtuch – Verleih gibt es, kostet aber mehr als das eigene.
Parlamentsführungen vorab buchen. Plätze für Führungen sind in der Saison Tage im Voraus weg.
Auf Taximeter achten. Lieber Bolt oder ein offizielles Taxiunternehmen als ein herangewinktes Auto an den Sehenswürdigkeiten.

Häufige Fragen zu Budapest